близорукий

близорукий
близору́кий
1. прил. miopa;
2. сущ. miopulo.
* * *
прил.
1) miope, corto de vista; cegato

близору́кий челове́к — cegato m

2) перен. miope, poco perspicaz, de cortos alcances

близору́кая поли́тика — política miope

* * *
прил.
1) miope, corto de vista; cegato

близору́кий челове́к — cegato m

2) перен. miope, poco perspicaz, de cortos alcances

близору́кая поли́тика — política miope

* * *
adj
1) gener. cegarra, cegato, corto de vista, (также перен.) miope
2) colloq. burriciego
3) obs. lusco
4) liter. de cortos alcances, miope, poco perspicaz
5) Col. pichoso
6) Chil. zarco

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • близорукий — См …   Словарь синонимов

  • Близорукий — Blindside Жанр …   Википедия

  • БЛИЗОРУКИЙ — БЛИЗОРУКИЙ, близорукая, близорукое; близорук, близорука, близоруко (из первонач. близозорок, срн. дальнозорок). Плохо видящий на далекое расстояние. Очки для близоруких. || перен. Непроницательный, недальновидный. Близорукая политика. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЛИЗОРУКИЙ — БЛИЗОРУКИЙ, ая, ое; ук. 1. Плохо видящий на далёкое расстояние. Очки для близоруких (сущ.). 2. перен. Недальновидный, лишённый проницательности. Близорукая политика. | сущ. близорукость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • близорукий — I. БЛИЗОРУКИЙ     БЛИЗОРУКИЙ, разг. подслеповатый II. близорукость …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • близорукий — (иноск.) недальновидный, недогадливый Ср. Ужели вправду мнил ты, близорукий, Сковать свои мечты. А. Толстой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • близорукий — Откуда в этом слове, называющем болезнь зрения, взялась рука? В древности это слово имело вид близозоркий , то есть видящий вблизи , а потом с ним стали происходить странные изменения: поскольку любой язык стремится к упрощению, из нашего слова… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Близорукий (фильм) — Близорукий Blindside Жанр триллер …   Википедия

  • близорукий глаз — trumparegė akis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. myopic eye; short sighted eye vok. kurzsichtiges Auge, n rus. близорукий глаз, m pranc. œil myope, m …   Fizikos terminų žodynas

  • близорукий — из близозоръкъ – то же, со сближением по народн. этимологии с рука, укр. близозiркий; см. Соболевский, Лекции 150; Преобр. 1, 257; Френкель, ZfslPh 13, 216. Ср. др. русск. кривозорока косоглазая (женщина) (Дан. Зат. 69). Каринский (ЖМНП, 1917,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Близорукий — Близорукій (иноск.) недальновидный, недогадливый. Ср. Ужели вправду мнилъ ты, близорукій, Сковать свои мечты. А. Толстой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”